Recension: Through the Woods - Emily Carroll

Titel: Through the Woods
Författare: Emily Carroll
Utgiven: 2014
Förlag: Faber & Faber
Antal sidor: 208
Första meningen: "When I was little I used to read before I slept at night."

Journey through the woods in this sinister, compellingly spooky collection that features four brand-new stories and one phenomenally popular tale in print for the first time.

These are fairy tales gone seriously wrong, where you can travel to "Our Neighbour's House" - though coming back might be a problem. Or find yourself a young bride in a house that holds a terrible secret in "A Lady's Hands Are Cold". You might try to figure out what is haunting "My Friend Janna", or discover that your brother's fiancée may not be what it seems in "The Nestling Place". And of course you must revisit the horror of "His Face All Red", the breakout webcomic hit that has been gorgeously translated to the printed page.

Through the Woods var min Halloween-läsning och den passade väldigt bra som det, berättelserna var sådär lagom obehagliga och jag satt som klistrad från första till sista sidan. Boken i sig är helt otroligt vacker, bilderna är färgstarka och det känns nästan som en blandning mellan grafisk roman och bilderbok. De flesta berättelserna är skrivna på ett sådant sätt att texten upplevs flyta fram mellan sidorna och det i kombination med typsnittet och de fantastiska och välgjorda illustrationerna gjorde att det blev en väldigt speciell stämning.
Baserat på utseende skulle jag ge den här boken högsta betyg, och mer därtill, men som många böcker som innehåller flera fristående berättelser finns det de som tilltalar en lite mer och de som tilltalar en lite mindre. Jag rekommenderar i alla fall Through the Woods till alla som gillar grafiska romaner och/eller bilderböcker, den känns nästan som ett "måste" att ha i bokhyllan.

"I married my love in the springtime, but by summer he'd locked me away. He'd murdered me dead by the autumn & by winter I was naught but decay. It's cold where I am and so lonely, but in loneliness I will remain, unloved, unavenged & forgotten, until I am whole once again."